Iglesias Cristianas de Dios
[177]
Salmo 45
(Edición
2.0 09041997-07122000)
Este es un hermoso
Salmo que se titula
"Canción de Amores".
Es una descripción profética de Jesucristo
como esposo real
y su iglesia
como la novia real.
Este salmo también
representa o describe la relación de Jesucristo y Dios el
Padre. El Padre no solo ungió a Jesucristo a una posición
especial, es decir, siendo el novio real para su pueblo, sino que
también como elohim procediendo de
su autoridad.
Christian Churches
of God
Email: secretary@ccg.org
(Copyright ©
1996, 2000 Wade Cox e Ian Gudze)
(tr. 2011)
Este documento puede copiarse
libremente y distribuirse con tal de que se copie en su totalidad sin alteraciones
o tachaduras. Debe incluirse el nombre del editor y dirección y el aviso de
derechos de propiedad literaria. Ningún cargo puede realizarse a los
destinatarios de copias distribuidas. Las citas breves pueden ser incluidas en
artículos críticos y revisiones sin interferir en los derechos de propiedad
literaria.
Este papel está
disponible de la página del World Wide Web:
http://www.logon.org
y http://www.ccg.org
Salmo 45
Introducción
Este es un hermoso Salmo que se titula
"Canción de Amores". Es una descripción profética de Jesucristo
como esposo real y su iglesia como la novia real.
Este salmo también
representa o describe la relación de Jesucristo y Dios el Padre. El Padre no solo ungió a Jesucristo
a una posición especial, es decir, siendo el novio real para su pueblo, sino que también como elohim procediendo
de su autoridad.
Las autoridades rabínicas tienen diferentes reacciones al Salmo. Ibn
Ezra lo entendió como siendo el rey David. Sin embargo, el Tárgum y el Kimchi
entienden este salmo refiriéndose al Mesías, y el matrimonio refiriéndose a la
redención de Israel. La distinción entre el
Israel físico y espiritual no es entendida por ellos. Rashi trata de
explicar el Salmo, en términos de eruditos de la Torá, que son aclamados como
reyes (ref. Pr. 8:15). Por lo tanto, Rashi
mira sabiduría como la Torá - los eruditos son los verdaderos líderes
espirituales de Israel, que deben prestar atención a ellos para sobrevivir.
Esta explicación es totalmente insuficiente, dado las entidades descritas. Malbim
internaliza la alegoría al cuerpo y la mente que es más insatisfactorio, por no
decir blasfemia.
Salmos 45:1-17
Rebosa mi corazón palabra buena;
Dirijo al rey mi canto; mi lengua es pluma de escribiente muy
ligero. 2 Eres el
más hermoso de los hijos de los hombres; la gracia se derramó en tus labios; por tanto, Dios te ha bendecido para siempre. 3 Ciñe tu
espada sobre el muslo, oh valiente, con tu gloria y con tu majestad. 4 En tu gloria sé
prosperado; cabalga sobre
palabra de verdad, de humildad y de justicia, y tu diestra te enseñará cosas terribles. 5 Tus saetas
agudas, con que caerán pueblos
debajo de ti, penetrarán en el
corazón de los enemigos del rey. 6 Tu trono, oh Dios, es eterno y
para siempre; cetro de justicia
es el cetro de tu reino. 7 Has amado la justicia y aborrecido la
maldad; por tanto, te ungió
Dios, el Dios tuyo, con óleo de
alegría más que a tus compañeros. 8 Mirra, áloe y casia exhalan
todos tus vestidos; desde
palacios de marfil te recrean. 9 Hijas de reyes están entre tus
ilustres; está la reina a tu
diestra con oro de Ofir. 10 Oye, hija, y mira, e inclina tu oído;
olvida tu pueblo, y la casa de tu
padre; 11 Y deseará el rey tu hermosura; e inclínate a él, porque él es tu señor. 12
Y las hijas de Tiro vendrán con presentes; implorarán tu favor los ricos del pueblo. 13 Toda gloriosa
es la hija del rey en su morada; de
brocado de oro es su vestido. 14 Con vestidos bordados será llevada
al rey; vírgenes irán en pos de
ella, compañeras suyas serán
traídas a ti. 15 Serán traídas con alegría y gozo; entrarán en el palacio del rey. 16 En
lugar de tus padres serán tus hijos, a quienes harás príncipes en toda la tierra. 17 Haré
perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones, por lo cual te alabarán los pueblos
eternamente y para siempre. (KJV)
Divisiones del Salmo
El salmo tiene tres partes o secciones
distintas.
Sección
1. El versículo 1 muestra la emoción que el cantante de Salmo, bajo la
inspiración del Espíritu Santo de Dios, retrata en el canto de esta hermosa
"canción de amores" (Los lirios son, literalmente, rosas. Estos son instrumentos
específicos).
Salmos 45:1 Rebosa mi corazón palabra buena; Dirijo al rey mi canto; mi lengua es pluma de escribiente muy
ligero.
En las otras traducciones se puede leer Mi corazón está rebosante de un buen tema.
Recito mi composición sobre el rey etc. (NKJV). La palabra rebosante sólo se utiliza aquí. Como sustantivo puede significar un reptil y el
significado de la raíz es mover o batir (Hirsch). Compare esto con el contexto
de Isaías 6:5-7 sobre el significado de los serafines.
Sección
2. Versículos 2-9
Aquí somos señalados al novio real. Se
trata de un discurso profético de Jesucristo. Tenga en cuenta las palabras
claves de gran poder en esta sección del versículo 2 Dios te ha bendecido para siempre. Esta declaración es una
refutación directa de la posición Binitaria. Dios no haría esto si ya fuera
co-eterno y co-existente con el Padre en una base dual de eternidad.
Observamos en el versículo 4, que el esposo está
en contraste con su adversario Satanás quien se ha descalificado a sí mismo de
su posición por el orgullo y la arrogancia.
Salmos 45:2-5 Eres el más hermoso de los hijos de los
hombres; la gracia se derramó
en tus labios; por tanto, Dios
te ha bendecido para siempre. 3 Ciñe tu espada sobre el muslo, oh
valiente, con tu gloria y con
tu majestad. 4 En tu gloria sé prosperado; cabalga sobre palabra de verdad, de humildad
y de justicia, y tu diestra te
enseñará cosas terribles. 5 Tus saetas agudas, con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del
rey.
El vertido de la gracia en los labios del Mesías es en función de la
salvación. Esto se hace a través del espíritu. El favor es descansar con él
eternamente. El llamado a ceñir la espada, según Rashi, es un llamado a
defender la Torá o la Ley de Dios. La gloria real se obtiene no por la fuerza y
la espada, sino por defender la verdad y la rectitud (Metsudath David y Malbim)
la cual él tiene el deber de defender (ref. Hirsch). La diestra es un emblema
de poder con él como con Dios (ref. Sal. 44:4). Sus flechas penetran en el
corazón.
En los versículos 6 y 7 observamos algunos hechos muy importantes sobre
la posición que Cristo debe ocupar como el novio real. Es decir, porque él
aborrece el mal y ama la justicia, Dios el padre, su Dios, lo eleva por encima
de sus compañeros. Las autoridades rabínicas
intentan limitar la aplicación al Mesías, como elohim. Rashi y Hirsch
dan elohim aquí como juez. El texto literal Tu
trono, oh Dios no es sostenido de acuerdo al contexto. Ibn Ezra da
el texto Tu trono es [el trono de] Dios
(ref. 1Crón. 29:23 "y Salomón se sentó en el trono del Señor"). Aquí
vemos el concepto de autoridad delegada y poder como el poder de Dios para
siempre (ref. 2 Sam. 7:16).
Salmos 45:6-7 Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre;
cetro de justicia es el cetro de tu
reino. 7 Has amado la justicia y aborrecido la maldad; por tanto, te ungió Dios, el Dios tuyo,
con óleo de alegría más que a tus
compañeros.
El oleo es el símbolo de la alegría (Isaías 61:3). Kimchi, dice que el
salmista pretende que Dios, ungiendo al Mesías como su rey, lo eleva por encima
de otros y genera alegría universal (ref. n. al v. 8, Soncino).
El texto se repite en Hebreos 1:8-9 que muestra
absolutamente que este texto se refiere a Jesucristo como el Mesías. Este texto
demuestra claramente que:
a.
El
Dios de Jesucristo es Dios el Padre; y
b.
Que
es uno de los muchos seres
que son sus compañeros y ha calificado para hacer un trabajo especial,
nombrado, convertirse en esposo real para la iglesia como sumo sacerdote (ref.
Sal. 110:1-7) en la defensa de la verdad y la justicia.
Salmos 45:8-9 Mirra, áloe y casia exhalan todos tus
vestidos; desde palacios de
marfil te recrean. 9 Hijas de reyes están entre tus ilustres;
está la reina a tu diestra con oro de
Ofir.
Aquí, la reina es la iglesia a su diestra como
él esta a la diestra del Padre. Las especias tienen simbolismos tratados en el
papel Comentario sobre Esther. Las
especias se refieren a los rasgos de buen carácter (kimchi) obtenidos por medio
del Espíritu. Los palacios de marfil son dados por Malbim palacios con
incrustaciones de marfil del que saldrá al encuentro de su "novia"
(Soncino, n. 9). Rashi sostiene que la traducción correcta debería ser más que palacios de marfil, serán los que
vienen de mí para alegrarte. La palabra minni
es una forma abreviada de mimenni de
mí, aunque algunos sostienen que es una forma enfática de que, por lo tanto, verdaderamente (Soncino, ibíd.).
El termino hijas
de reyes es dado quizás tus preciosas
siguiendo a Ibn Ezra y Kimchi. La Soncino tiene el texto principal
como tus favoritas. Rashi mantiene que el término significa visita. Por lo tanto, las hijas de los reyes vienen a visitar.
El Tárgum da el texto ven a visitar y
muestra tu honor (n. 10, Soncino).
Sección
3. Versículos 10-17
Aquí tenemos un discurso (v. 11-13) a la novia
real que describe las cualidades que Dios ha derramado sobre ella como una
novia adecuada y lista para Jesucristo. Hija es sostenido por los rabinos que se refiere a
la nación de Israel y luego la estrechan de nuevo a la hija de Judá, en
comparación con Lamentaciones 2:6 (Soncino, n. 11).
Salmos
45:10-17 Oye, hija, y mira, e inclina
tu oído; olvida tu pueblo, y la
casa de tu padre; 11 Y deseará el rey tu hermosura; e inclínate a él, porque él es tu señor. 12
Y las hijas de Tiro vendrán con presentes; implorarán tu favor los ricos del pueblo. 13 Toda gloriosa
es la hija del rey en su morada; de
brocado de oro es su vestido. 14 Con vestidos bordados será llevada
al rey; vírgenes irán en pos de
ella, compañeras suyas serán
traídas a ti. 15 Serán traídas con alegría y gozo; entrarán en el palacio del rey. 16 En
lugar de tus padres serán tus hijos, a quienes harás príncipes en toda la tierra. 17 Haré
perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones, por lo cual te alabarán los pueblos
eternamente y para siempre. (KJV)
El versículo 10 la llama a salir de su propio pueblo. Esto es
desarrollado en el papel El Cantar de los
Cantares. La Soncino dice que la
novia proviene de un país extranjero donde se adora a los ídolos. Ibn Ezra
sugiere por lo tanto que es la esposa de David. Otros incluso tratan de incluir
a Salomón que se casó con Maacá de Gesur y la hija de Faraón. El significado es
claramente que los gentiles son incluidos aquí como en Israel. La
identificación con Israel sólo puede referirse a los conversos gentiles, no al
judaísmo. Metsudath David dice:
Leer en su contexto mesiánico, es un llamado a las naciones que se
identifican con la causa del Mesías y no con las intrigas de sus adversarios
(Soncino, n. 11).
El versículo 11 [12] se refiere a la belleza de la iglesia que es muy
deseada por el rey. Dios es el Señor de la iglesia y el objeto de su adoración.
La hija de Tiro se refiere a los sistemas religiosos del mundo (ref. Ezequiel
28). Kimchi sostiene que no sólo Tiro sino los ricos de las demás naciones
traerán sus regalos (Soncino). Aquí la iglesia se convierte en la hija del rey
en la preparación para recibir al novio Mesías que ha sido ungido como rey. Las
vírgenes son las que siguen a la iglesia como a sus compañeras. Esta división
es una representación de los 144.000 y la gran multitud referidas en
Apocalipsis 7:1-17.
El versículo 13 es dado en la KJV como Toda gloriosa es la hija del rey en su morada.
La ropa siendo de oro es una referencia al estatus que recibe la iglesia en el
matrimonio, la pureza de la iglesia simbolizada por la túnica blanca es
cambiada por la ropa de oro refinado en el fuego y como símbolo de la base real
de la iglesia.
Un extraño subproducto de la mala interpretación
de este texto por algunas autoridades rabínicas fue que luego enseñaron que la
verdadera gloria para una mujer modesta es en la intimidad de su propia casa
(Shavuoth 30a; véase también Maimónides Mishné Torá, Leyes relativas a la mujer
13:11, y también ver Hirsch, Soncino). En un deseo de negar al Mesías y a
la Iglesia, encarcelaron a sus propias mujeres.
El versículo 14 también es dado como ella será llevada al rey con túnicas de
muchos colores. Las vírgenes sus compañeras que la siguen serán presentada a ti.
Hay una traducción de la palabra SHD 7553 riqmâh
significando variación por lo tanto
colorido, y conectado con un tejedor de
colores (recamador) (Éx. 26:36), usado específicamente en los bordados que
Green (La Biblia Interlineal) muestra como obra
de bordador. Ella no necesita esta gala para satisfacer su vanidad, sino
para mejorar el honor del rey (cf. Hirsch). Sus compañeras son las damas de
honor que la siguen en la procesión.
La referencia a los padres y los hijos muestra
que la dinastía mesiánica no tiene que ver con el linaje hacia atrás, sino con
los descendientes. Kimchi cree que esta descendencia le aseguraba un futuro
distinguido (Soncino). Así pues, el sacerdocio de Melquisedec no tiene que ver
con la genealogía, así como la de Aarón, sino con la ascendencia eterna sobre
la base de la justicia (Sal. 110:1-7; Heb. 5:6.).
El Reino de Dios se extenderá por el sometimiento de otros pueblos sobre los cuales sus hijos, como hijos del Mesías, gobernaran (ref. Soncino). Dios es el que hará el nombre del Mesías ser recordado en todas las generaciones, por lo tanto la gente le alabara por los
siglos de los siglos.
Resumen
Aquí tenemos un hermoso Salmo que es mesiánico. En el discurso describe al novio real en términos de:
• La belleza de su persona
• El valor de sus conquistas
• La estabilidad de su reino
• La alegría de su matrimonio
• La relación del novio con el Padre.
En el discurso de la novia real tenemos una idea de:
• La entrega total de la novia al novio real
• La maravillosa promesa de gran honor
• Un elogio a los encantos de la novia o virtudes
• La promesa de aumentar el favor divino.
El salmo termina en el versículo 17 con hare perpetua la memoria de tu nombre en
todas las generaciones. Por lo cual te alabaran los pueblos eternamente y para
siempre. Dios ha exaltado a Cristo y, de esta unción, la gente lo alaba. El Salmo es un canto de la boda del novio Mesías con la novia que es la iglesia. Dios es el padre de la novia y el poder que eleva al Mesías. Él es el rey y elohim o Dios de los Mesías y la novia. Dios es alabado por la belleza de este Salmo y esta unión.
q